В соответствии с доктриной Махаяны,
Авалокитешвара является бодхисаттвой, давшим великий
обет выслушать молитвы всех существ, обладающих
природой Будды, обратившихся к нему в часы страданий, и отказаться от собственной сущности
Будды до тех пор, пока он не поможет каждому существу достигнуть
нирваны.
Согласно легенде Авалокитешвара родился из света глаз
Амитабхи («Будды Бесконечного Света») и принял форму ребёнка на лотосе в Стране Блаженства. Увидев страдания существ в сансаре он дал великий
обет выслушать молитвы всех существ, обладающих
природой Будды, обратившихся к нему в часы страданий, пока он не поможет каждому существу достигнуть
нирваны. Он долго трудился, однако он увидел, что страдания в мире не уменьшаются, и это потрясло его так, что его голова раскололась на тысячу кусков. Дхьяни-будда
Амитабха и бодхитсаттва
Ваджрапани, собрал эти куски воедино, сделав из них десять голов, а сверху будда
Амитабха добавил собственную голову, посоветовав при этом бодхисаттве избрать другой путь для достижения благой цели. И тогда возникла гневная ипостась Авалокитешвары – Махакала, борющийся против негативных сил состраданием и разрушающий препятствия на праведном пути.
Его первые две руки сложены вместе у сердца в жесте, умоляющем всех Будд и Бодхисаттв о заботе и покровительстве над всеми живыми существами и избавления их от страдания. В них он держит Драгоценность, исполняющую желания — символ
бодхичитты. В другой правой руке Авалокитешвара держит хрустальные
чётки, символизирующие его способность освобождать всех существ от
сансары через практику начитывания шестисложной
мантры «ОМ МАНИ ПАДМЕ ХУМ». Среди верующих распространено представление о том, что Авалокитешвара может воплощаться как в различных божеств, в том числе небуддийских религий, так и в людей. Например, в
тибетском буддизме его воплощением считаются
далай-ламы.